Rodope

Rodope è un nome greco, tratto dalle voci rodon (=rosa) e ops (=volto, guancia) con il significato di [fanciulla] dalle guance rosee. Nel mito lo portava una regina della Tracia, figlia di un dio fluviale, che osò paragonare la propria bellezza a quella della dea Hera e perciò fu tramutata in montagna (ed in effetti, ancor oggi in Bulgaria, una catena montuosa porta il suo nome).

Rodope è anche la protagonista di una leggenda egiziana che ha probabilmente ispirato la fiaba di Cenerentola: schiava tracia di un ricco egiziano, era costretta dalle altre schiave ai lavori più umili; il padrone una notte la vide danzare e le regalò una coppia di pantofole in oro rosso; un giorno, mentre era intenta al bucato lungo il fiume, il dio Horus tramutato in falco le rubò una delle pantofole e la fece poi cadere in grembo al faraone Amasis, che si trovava ad una grande celebrazione popolare, cui a Rodope era stato impedito di partecipare; Amasis decise di prendere in moglie la giovane cui la pantafola sarebbe calzata, cercandola tra tutte le fanciulle d'Egitto, ed infine trovò Rodope, che aveva anche l'altra pantafola, e la fece regina.