Dagmar, Dagomar

Si tratta di nomi piuttosto comuni nei paesi germanici e scandinavi: derivano dall'unione delle due voci daga (=luce del giorno) e maru (=illustre, famoso) e significano appunto famoso/a come il giorno.

Edelweiss

Edelweiss è il nome tedesco della stella alpina, il piccolo fiore bianco che cresce spontaneamente in montagna: letteralmente il nome si compone delle due voci del tedesco moderno edel (=nobile) e weiss (=bianco).

Gerda

Gerda è il nome di una gigantessa della mitologia nordica, bellissima sposa del dio del Sole Freyr: la loro unione simboleggiava probabilmente il connubio tra il sole e la terra; il nome della gigantessa, infatti, deriva dalla voce scandinava gardr, che significa recinto.

Il nome Gerda, nei paesi di lingua tedesca, viene utilizzato anche come diminutivo di Gerarda.

Günther

Günther è un nome tedesco, tratto dalle voci germaniche gunda (=guerra) e harja (=esercito) con il significato di guerriero in armi.

Günther è il nome di un personaggio del ciclo dei Nibelunghi: re dei Burgundi, per ottenere la mano della regina d'Islanda Brunilde, chiede l'aiuto del compagno d'armi Sigfrido, che utilizza un magico anello per ingannare la regina che alla fine cercherà poi vendetta.

Va citato lo scrittore tedesco Günter Grass, premio Nobel per la Letteratura nel 1999.

Kilian

Si tratta della variante anglicizzata del nome irlandese Cillian, tratto dalla voce gaelica caell (=chiesa) con il significato probabile di consacrato alla vita ecclesiastica.

L'onomastico cade l'8 luglio in memoria di san Kilian (sec. VII), vescovo e martire irlandese che evangelizzò la Baviera.

Roswitha

Roswitha è un nome d'origine germanica, che si compone delle voci hroth (=fama) e swintha (=forza): potrebbe significare forte della propria fama, oppure famosa per la propria forza.

La monaca Roswitha di Gandersheim (sec. X) è ricordata come la prima poetessa tedesca.

Sven

Il nome Sven ha origini scandinave: il significato originale, alla lettera, dovrebbe essere giovane [guerriero]; tuttavia esso sembra anche collegato con l'aggettivo svedese e perciò viene indicato talvolta come un nome etnico.

Tra chi porta o ha portato questo personale, oltre a tre sovrani danesi dei sec. X-XII, va ricordato l'ex-calciatore svedese e poi allenatore Sven-Göran Eriksson.

Werther

Werther è un classico nome tedesco: è tratto dall'unione delle voci germaniche warda (=difesa, protezione) e harja (=esercito) con il significato di colui che protegge l'esercito.

Il nome rimanda immediatamente al protagonista del noto dramma epistolare di Goethe, I dolori del giovane Werther: questi è un giovane ed appassionato artista che, ritiratosi in campagna, s'innamora della bella Lotte, fidanzata e poi moglie di un altro uomo; non potendo permettere che Lotte venga meno ai propri principi morali, ma non potendo neppure immaginare di vivere senza il suo amore, Werther decide infine di togliersi la vita.

Wolfram

Si tratta di un nome tedesco composto da due voci germaniche: wulfa (=lupo) e hraban (=corvo), con il significato di [colui che assomma] i poteri del lupo e del corvo; i due animali sono infatti considerati magici nella mitologia germanica, sacri al sommo dio Odino.