Il nome Scintilla, dal significato più che evidente, nasconde un significato ideologico e rivoluzionario: potrebbe infatti trattarsi della traduzione del russo Iskra, nome di un periodico pubblicato da Lenin nei primi anni del Novecento al di fuori della Russia e voce degli esuli russi socialisti; il nome del giornale riprende un verso dello scrittore e filosofo ottocentesco russo Odoevskij: da una scintilla scoppierà un incendio, con riferimento alla rivoluzione decabrista del 1825.
Nessun commento:
Posta un commento