Il nome Tara, comune nei paesi di lingua inglese ma anche in India, vanta due diverse origini, derivate dalle due diverse tradizioni.
La prima di queste tradizioni è strettamente connessa con la storia antica d'Irlanda: la collina di Tara era infatti la residenza ufficiale dei sovrani ed uno dei luoghi più sacri dell'isola; in gaelico era chiamata Temair [na Rì], che significa la collina [dei Re]. A questo toponimo si ricollega quello della piantagione di Tara, la residenza della famiglia O'Hara (di ascendenza irlandese) nel romanzo Via col vento, che ha indubbiamente promosso la diffusione del nome nel secolo scorso.
In oriente, al contempo, Tara è il nome di una divinità della religione induista, compagna del dio Shiva, introdotta successivamente anche nel pantheon buddhista come personificazione della compassione: in sanscrito, il suo nome significa stella.
Nessun commento:
Posta un commento