mercoledì 22 agosto 2007

Mirto/a

Il mirto è una bella pianta ad arbusto tipica della macchia mediterranea (ed in particolare della Sardegna), con bellissimi fiori bianchi e profumati che si trasformano in bacche da cui viene ricavato un ottimo liquore. Alle virtù di questa pianta (in latino chiamata myrtus) s'ispira il nome Mirto/a.
Il personale Mirtilla, ancor meno comune, potrebbe essere considerato un diminutivo di Mirta, anche se non deve escludersi il riferimento alla pianta e ai dolci frutti del mirtillo; va comunque sottolineato che anche il nome del mirtillo deriva come diminutivo da mirto. Ancora, Mirtilla potrebbe essere l'adattamento del nome inglese Myrtle, che sempre dal mirto deriva.

Nessun commento: