Il nome Ervino traduce il germanico Erwin, tratto dalle voci harja (=esercito) e win (=amico) con il significato di amico dell'esercito.
Erwin Rommel (1891-1944) fu un feldmaresciallo tedesco, comandante delle truppe in Africa durante la seconda Guerra Mondiale, noto anche con il soprannome di "volpe del deserto".
2 commenti:
Veramente significa Onore e Vittoria e viene da Ehre
mi chiamo Erwin xD
Erwin, non sono molto convinto dell'etimologia che fornisci, soprattutto perché non trovo un'associazione tra "win" e "vittoria" in tedesco. Una relazione con "ehre"=onore potrebbe esserci, anche se "ehre" è una parola del tedesco moderno, mentre Erwin è un nome piuttosto antico.
Però, se mi giuri che è così... ;)
Posta un commento